JEAN: BLUE HAWAII COM LEGENDAS, SIM

[Rogério]

Jean:

Como disse lá no outro post, o DVD tem som com legendas em português (inclusive nas músicas). Áudio e imagem perfeitos, mas NÃO É ORIGINAL. É cópia que eu nem lembro de onde gravei ou comprei.

Me mande seu endereço para meu e-mail que a gente se acerta.

rcpereira@supercabo.com.br
rcpereira40@hotmail.com

Abs

[paula]

Por acaso ninguém tem Blue Hawaii dublado né? Meus filhos adoram mas só tenho o legendado e eles são pequenos.
Na verdade, gostaria de encontrar vários filmes de Elvis dublados.

[JeanFabricio]

Jean:
Como disse lá no outro post, o DVD tem som com legendas em português (inclusive nas músicas). Áudio e imagem perfeitos, mas NÃO É ORIGINAL. É cópia que eu nem lembro de onde gravei ou comprei.
Me mande seu endereço para meu e-mail que a gente se acerta.
rcpereira@supercabo.com.br
rcpereira40@hotmail.com

Abs

Rogério, só compro original.
Obrigado.

[Wagner Now]

Elvis dublado tem voz do carioca malandro.

[ERIK]

Por acaso ninguém tem Blue Hawaii dublado né? Meus filhos adoram mas só tenho o legendado e eles são pequenos.
Na verdade, gostaria de encontrar vários filmes de Elvis dublados.

Paula, eu tenho vários filmes de Elvis dublados, mas a imagem é aquela gravada de tv em várias épocas...a imagem, mesmo passada para dvd... sequer se compara a um dvd original....eu uma época até pensei em pegar os originais remasterizados em dvd, pois já existem todos no mercado americano e eu os tenho tbém e tirar o audio em português dos gravados da tv e etc e passar para os originais...mas a trabalhareira é tão grande e dispendiosa em tempo...e meu filho já está entrando na idade da aborrecência ( 12 p 13 anos)e agora já não curte tanto Elvis como antes

A moda agora é Justin sei lá o que, Fiuk e o raio que os parta para esta molecada...

Fazer o que, mas eles retornam ao mundo Elvis depois de adultos...rsrs!

Eu mesmo... hoje prefiro os legendados com excelente qualidade de imagem...do que os dublados, bom se pudesse ter os 2.

O único que andei fazendo o transplante de audio português para versão americana em Bluray foi Viva las Vegas...porque gosto muito do filme e é em Bluray...e me deu muito trabalho...mas valeu a pena pela qualidade visual do filme...um espetáculo!

Sei que é dificil, mas põe a criançada para ler as legendas...rsrs, ou terá que se contentar com as cópias dubladas gravadas da tv que todos tem por aí...

Abraços fraternos!

[paula]

Xiii Erik... Perdeu seu companheirão de Elvis?? Que pena. A criançada tá a toda aqui. "Qué vê Évis, mãe"!!!
Por isso mesmo que queria o dublado pois meu pequeno não tem nem 3 anos.
Como assim "as cópias dubladas gravadas da tv que todos tem por aí"???? Eu não tenho!
Sabe onde posso baixar isso, Erik? Nunca achei dublado.

[ERIK]

Xiii Erik... Perdeu seu companheirão de Elvis?? Que pena. A criançada tá a toda aqui. "Qué vê Évis, mãe"!!!
Por isso mesmo que queria o dublado pois meu pequeno não tem nem 3 anos.
Como assim "as cópias dubladas gravadas da tv que todos tem por aí"???? Eu não tenho!
Sabe onde posso baixar isso, Erik? Nunca achei dublado.

Oi Paula...lá no forum da amiga Jacquie e das meninas...tem praticamente tudo que você quiser...aliás ela nunca mais apareceu por aqui, me lembro que se estressou com alguém ( e não me lembro quem mais! ) a um bom tempo por aqui e sumiu.

Vá lá que tu acha muita coisa...

Abraços fraternos..