letras banner (21K)

Polk Salad Annie

 

Polk Salad Annie foi uma das canções que marcaram a fase dos anos 70 de Elvis. Foi gravada originalmente por Tony Joe White em 1968. Atualmente Tony está com 62 anos e nasceu no dia 23 de Julho de 1943 em Los Angeles.

tonyjoewhite (14K) 

Elvis a incluiu em seus shows na segunda temporada em Las Vegas sendo um sucesso absoluto e recebeu criticas positivas a modo de ser eleita a versão definitiva da canção. Até o ano de 1977, Elvis a levou em seu repertório e foi lançado no excelente disco "Elvis On Stage". A canção novamente marcou espaço no excelente álbum gravado ao vivo no Madison Square Garden. Desta vez, Elvis não falava mais a parte inicial da canção e ia direto na parte cantada. É interessante repararmos que quanto mais o tempo passou, mais "pesada" a música ficou. Era iniciada com o baixo fulminante de Jerry Scheff com direito a solos de James Burton (na guitarra) e novamente Jerry Scheff (no baixo). Ronnie Tutt (na bateria) era um caso a parte. Em certos momentos até pensamos estar ouvindo uma banda de heavy metal! Qualquer fosse a cidade onde Elvis tocasse, esse era um número onde Elvis definitavamente trazia o estádio abaixo! Uma rápida curiosidade é que Elvis cantou apenas uma vez a canção no ano de 1973. Foi no show do dia 15 de Fevereiro.
A canção saiu pela primeira vez no lendário LP Elvis On Stage.

elvisontage (14K) 

Não se sabe a razão deste corte no repertório em 1973, mas a partir de Janeiro de 1974, definitivamente a canção voltou e desta vez para ficar. Existem vários bootlegs altamente recomendados com a canção: ELVIS AT FULL BLAST (de 1972), ONE NIGHT IN PORTLAND (de 1970), TRUE LOVE TRAVELS ON A GRAVEL ROAD ( de 1970), THE POWER OF ZHAZHAM (de 1971), GYRATING ASHVILLE (de 1975) e MOODY BLUE & OTHER GREAT PERFORMANCES (de 1977). Na FTD foi lançado em alguns álbuns como: ONE NIGHT IN VEGAS (de 1970), IT´S MIDNIGHT (de 1974), SPRING TOURS (de 1977) entre outros. Segue a letra abaixo:

 

Polk Salad Annie

(Letra e Música: Tony Joe White)

 

Some of ya'll never been down South too much...
I'm gonna tell you a little story
so that you'll understand what I'm talking about
Down there we have a plant that grows out in the woods and the fields
Looks somethin' like a turnip green
And everybody calls it Polk salad
That´s Polk!! Salad!
Used to know a girl that lived down there and
she'd go out in the evenings and pick a mess of it...
Carry it home and cook it for supper
'cause that's about all they had to eat
But they did all right

Down in Louisiana, where the alligators grow so mean
There lived a girl that I swear to the world
Made the alligators look tame

Polk salad Annie
Gators got your granny
Everybody said it was a shame
Cause her mama was working on the chain-gang
A mean, vicious woman! Lord have mercy

And everyday before the suppertime she'd go down by the truck patch
And pick her a mess of polk salad and carry it home in a tote sack

Polk salad Annie
Gators got you granny
Everybody said it was a shame
'Cause her mama was workin' on the chain-gang
A wretched, spiteful, straight-razor totin' woman
Lord have mercy
Sock a little polk salad to me, you know I need a mess of it

Her daddy was lazy and no count
Claimed he had a bad back
All her brothers were fit for
Stealin' watermelons out of my truck patch
Polk salad Annie, gators got your granny Everybody said it was a shame
Cause her mama was a working' on the chain gang
(Sock a little polk salad to me, you know I need a mess of it)

 

                  

                                                  

 

                                                    ®Texto e pesquisa: Marco Aurélio

home (7K)

Home