Elvis Collectors Brasil

letras banner (21K)

In The Ghetto

 

Entre os dias 20 e 21 de janeiro de 1969 Elvis entrou em estúdio para gravar In The Ghetto. De fato uma linda canção com uma letra que traz uma mensagem sobre a pobreza. Quando viu a letra Elvis quis gravar mas dependeu de Tom Parker que sempre barrava as canções que continham mensagens. Mas desta vez ele deixou com a permissão de Mac Davis que compos a canção.
In The Ghetto estreou no excelente LP From Elvis In Memphis de 1969 e foi o primeiro top 10 de Elvis em quatro anos.

fromelvismemphis (14K) 

Praticamente oito meses depois Elvis já havia voltado aos palcos em Las Vegas e adicionou a canção em seu repertório. Inclusive ensaiou muito em Julho de 1969 para que In The Ghetto tivesse o melhor arranjo possível. O primeiro registro ao vivo saiu no LP Elvis In Person que trazia faixas de Agosto de 1969. Aqui a versão já estava mais rápida do que em estúdio mas não perdeu o charme. Melodia e letra se juntam aqui formando uma obra prima ao vivo. O vocal das Sweet Inspirations so fazem brilhar mais ainda a canção.
Depois de 1969, Elvis ainda incluiu em Fevereiro de 1970. So que agora fazia parte de um medley com Walk A Mile In My Shoes. Aos últimos acordes de James Burton dessa música ele dedilhava as primeiras notas de In The Ghetto. Consequentemente Elvis voltou a ensaiar em Julho e Agosto de 1970 para o filme That´s The Way It Is e a unica filmagem profissional da canção ao vivo se deu no dia 13/08/1970 durante o dinner show. Dessa vez ao término de Don´t Cry Daddy, Jerry Scheef emendava em um acorde so a música. Mas já não era incluida em todos os shows permanecendo apenas em Setembro de 1970 em alguns shows e raríssimas vezes Fevereiro de 1971. É fato que Elvis cantou apenas uma vez em 1972 e não existe registro nenhum ao vivo logo após essa data. Vale lembrar que a canção saiu como single sendo ela seu lado A e Any Day Now seu lado B.

intheghettosingle (14K) 

Seu compositor como já mencionado acima foi Mac Davis. O mesmo criador de A Little Less Conversation ele nasceu em 21 de Janeiro de 1942 em Lubbock, Texas. Trabalhou com inúmeros artistas como Glen Campbell, Kenny Rodgers entre outros. Atualmente ele ainda escreve canções.

mac_davis (14K) 

 

In The Ghetto

(Letra e Música por Mac Davis)

 

As the snow flies
On a cold and gray chicago mornin’
A poor little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
’Cause if there’s one thing that she don’t need
It’s another hungry mouth to feed
In the ghetto

People, don’t you understand
The child needs a helping hand
Or he’ll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me,
Are we too blind to see,
Do we simply turn our heads
And look the other way

Well the world turns
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows
In the ghetto

And his hunger burns
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal
And he learns how to fight
In the ghetto

Then one night in desperation
A young man breaks away
He buys a gun, steals a car,
Tries to run, but he don’t get far
And his mama cries

As a crowd gathers ’round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand
In the ghetto

As her young man dies,
On a cold and gray chicago mornin’,
Another little baby child is born
In the ghetto

 

                  

                                                  

 

                                                    ®Texto e pesquisa: Renan Augusto

home (7K)

Home