BKL-92 - Por Jean Fabrício *

 

O ano de 1957 foi marcado por coisas simples e até de certa forma distanciadas do pavor das guerras: Juan Manuel Fangio conquistaria seu 5º campeonato de Fórmula Um, sendo superado apenas em 2003 pelo alemão Michael Schumacher; uma peruana (veja só!) é eleita a Miss Universo e uma filandesa (é o fim do mundo!) é eleita Miss Mundo; o primeiro satélite artificial e o primeiro ser vivo são lançados ao espaço pela então URSS; seria o último ano da produção dos famosos “tri-chevys”, modelos da Chevrolet que marcaram a indústria automobilística americana (mas que, curiosamente, nunca foram adquiridos por Elvis, talvez por serem "populares"), ao mesmo tempo que a Volkswagen se instalava em São Paulo, na Rua Ipiranga, para iniciar suas atividades. No próximo ano seria realizada a Copa do Mundo de Futebol...

 

Na área musical, era feita a primeira apresentação com a denominação “bossa nova”, marcando o início do movimento no Brasil, que perdurou por alguns anos. Em julho daquele ano era lançado nos Estados Unidos o terceiro LP de Elvis Presley, primeiro LP de trilha sonora de um filme com a participação de Elvis, o “Loving You” (aqui no Brasil intitulado “A mulher que eu amo”). Denominado “Elvis Presley / Loving You” (LPM 1515), o LP apresenta gravações de janeiro de 1957, exceto uma, que era de fevereiro.

No Brasil a nossa RCA manteve em quase 100% a confecção da capa. A lista das músicas é idêntica em ambos os lançamentos.

 

Capa do LP Americano                                              Capa do LP Brasileiro

Começando pela capa, a versão americana tem maior definição de cor e brilho, com impressão mais nítida do que a capa nacional, principalmente no que diz respeito à cor dos olhos de Elvis: no LP americano os olhos são azuis, no nacional são castanhos escuro. O selo superior direito é diferente nas versões. Na americana há a inscrição LPM-1515, com o fundo vazado. Já na capa nacional, apesar de esteticamente semelhante, há a codificação da RCA brasileira para o LP (BKL-92) e abaixo do código a inscrição “Música Popular”. Abaixo do selo está escrito: "Novo Som Ortofônico de Alta Fidelidade".

 

Selo nacional

 

 

A contra-capa, como de hábito naquela época, trazia um texto sobre o artista e as músicas apresentadas no LP. Aqui também há diferença entre a capa americana e a nacional. A RCA brasileira além de escrever o costumeiro texto (reproduzido ao final dessa página), alterou o “lay-out” e, mais importante de tudo, mudou as quatro fotos. Para o colecionador mundial, o fato de nós termos 4 fotos diferentes do lançamento original americano faz com que nosso LP tenha uma cotação interessante entre os interessados.

 

Contra-capa do LP Americano                                                           Contra-capa do LP Brasileiro

 

Passando ao LP, a seleção de músicas é idêntica do original americano. O selo nacional é começa a seguir o padrão americano, com texto em cinza-prata e a logo Nipper pequena, também em cinza-prata:

 

 

 

ELVIS PRESLEY / LOVING YOU
(US) RCA LPM 1515
(BR) RCA BKL-92
Lançamento US: 07/1957

Lançamento BR: 1958

Lado 1

Mean Woman Blues **

Teddy Bear

Loving You

Got A Lot O' Livin' To Do *

Lonesome Cowboy ***

Hot Dog ***

Party ****

Lado 2

Blueberry Hill

True Love *****

Don't Leave Me Now *****

Have I Told You Lately That I Love You

I Need You So

 

* Gravação: Radio Recorders, Hollywood, 12/01/1957

** Gravação: Radio Recorders, Hollywood, 13/01/1957

*** Gravação: Paramount Studios, Hollywood, 18/01/1957

**** Gravação: Radio Recorders, Hollywood, 21/01/1957

***** Gravação: Radio Recorders, Hollywood, 23/02/1957

 

Abaixo o texto da contra-capa:

 

 

CURIOSIDADES:

 

A RCA Americana lançou o LP também em "stereo", identificando o sistema com uma tarja preta na parte superior da capa do LP (abaixo).

E além do LP, foram lançados dois EPs (extend-play) com as músicas do filme. Esses EPs trazem capas quase idênticas, com a inscrição Vol. I e II para distingui-los entre si. Em baixo, um exemplar do Volume II: capa, verso da capa e os dois lados do disco.

 

 

 

 

 

E.B.

 

 * Jean Fabrício Gomes é colecionador de Lps de Elvis e nosso colaborador para a seção discografia nacional.

® 2008 Elvis Collectors Brasil. O conteúdo deste site, seus textos e layout são de exclusividade do mesmo. Qualquer reprodução do seu conteúdo sem prévia autorização dos proprietários é proibida e consiste em falta de ética.